Saga Journey - Ureshino Onsen (Part.2)

Saga Journey - Ureshino Onsen (Part.2)

Saga Journey - Ureshino Onsen(Part.2)...Records of various Ureshino Onsen


- The origin of Ureshino Onsen related to Empress Jingu was passed down as a legend. However, the actual history of Ureshino Onsen is also very old. In the " Hizennokunifudoki" compiled in the early Nara period (710-794), it is written that "there is a hot spring in the east which heals people's illnesses". This is the oldest record in history.

 


- Ureshino prospered as a post town on the Nagasakikaido in the Edo period (1603-1868), and in 1826, the Dutch doctor Siebold(Philipp Franz Balthasar von Siebold) visited Ureshino. In the travelogue "Edo Sanpu Kiko" written by Siebold, the quality of Ureshino Onsen is described in great detail.

 


- In the Showa era (1926-1989), the Emperor of Japan once stayed at Ureshino Onsen. It was during the 38th National Tree Planting Festival held in Saga Prefecture in 1987, and the Showa Emperor stayed at the Wataya Villa, a long-established inn in Ureshino. /

 

佐賀の旅-嬉野温泉(その2)…さまざまな嬉野温泉の記録

 


- 神功皇后にまつわる嬉野温泉の由来は伝説として語り継がれたものです。しかし、実際の嬉野温泉の歴史も古く、奈良時代初期に編纂された「肥前国風土記」には「東の辺に湯の泉ありて能く人の病を癒す(東方に温泉があって病気を治す効果がある)」と記されています。歴史上これが最も古い記録です。

 


- 嬉野は江戸時代には長崎街道の宿場町として栄え、1826年にはオランダの医師シーボルトも訪れています。そのシーボルトが著した紀行文「江戸参府紀行」には、嬉野温泉の泉質についてかなり詳しく語られています。

 


- 昭和の時代には天皇が嬉野温泉に宿泊したこともあります。それは1987年に佐賀県で行われた第38回全国植樹祭の時であり、昭和天皇は嬉野の老舗旅館である和多屋別荘に宿泊しています。