【Notes on EMS (Express Mail Service) delivery】
1. We deliver items ordered by our customers by EMS (Express Mail Service).
2. However, due to the effects of the coronavirus infection, delivery to some areas and countries is currently suspended.
3. For more information, please refer to the "International mail service availability chart" on the Japan Post website.If you have any questions, please contact our website.
"International mail service availability chart"
/
【关于EMS（特快专递）送货的说明】
1. 我们通过EMS（特快专递服务）交付客户订购的物品。
2.但是，由于冠状病毒感染的影响，目前对一些地区和国家的配送暂停。
3.更多信息，请参考日本邮政网站上的 " 国际邮件的发送可否速览表"。如果您有任何疑问，请联系我们的网站。
/
【ＥＭＳ（国際スピード郵便）による配送上のご注意について】
１．弊社はお客様からのご注文の商品をＥＭＳ（国際スピード郵便）でお届けしております。
２．しかし、コロナウィルス感染の影響等のため、現在一部地域・国の配送が引受停止状態となっています。
３．詳しくは、日本郵便ホームページの「国際郵便物の差出可否早見表」をご参照ください。また、ご不明な点がございましたら、弊社サイトにお問合せ下さい。