※金襕手是一种完全按订单生产的产品。在下订单之前，请参照本页末尾的 〈重要通知〉。

• 琥山窑独特的金襕手技术
  金襕手在中国有着悠久的历史，始于明朝嘉靖时代的景德镇（1522-1566）。它也被日本的有田烧传承。
  琥山窑的金襕手技术是通过在瓷器上涂抹漆，再压印各种金属箔来绘制图案。只有琥山窑传承了这种豪华且高难度的金襕手技术。
  金襕手作品的华丽之美，以历史悠久的传统技术为后盾，使其在有田烧中具有举足轻重的地位。
  金襕手作品是由工匠大师制作的，他们不仅使用金箔，还使用铂金箔、蓝海贝叶、红海贝叶和许多其他颜色等，用各种金属箔创造出一幅幅作品。
  不仅有大和绘的优雅和高贵感，还可以感受到金襕手的厚重和闪耀之美。
• 金襕手的品味随着时间而增长
  金襕手的金箔会随着使用磨耗和时间的推移而渐渐剥落。颜色会发生变化，品味也会增加，这就是金兰德的独特乐趣。
  金襕手的美丽并没有局限在它完成之初，而是与使用者一起与时俱进。 这就像是与你分享生活的财富。
• 一期一会之铭品
  纯手工打造独一无二之铭品。
• 美观且实用
  有田烧陶瓷器兼备美感和实用性。
• 高品位咖啡时光
  高品位咖啡时刻，来一杯芳醇的咖啡愉悦身心吧！

• 工匠大师的一句话
  “我以新绿的嫩叶在初夏的耀眼光芒中闪耀的形象创作了这个作品。”
• 嫩叶上闪耀的绿色箔片
  咖啡杯和碟子上装饰着细致的绿色箔片，散布着闪亮的绿色图案，仿佛鲜绿的嫩叶在初夏耀眼的阳光下闪闪发光。
• 季节图案
  这个图案表达的是夏天。

本店的日本有田烧陶瓷器，严选享誉世界的九州有田匠人传统工艺品，提供只有在这里才能得到的高品质陶瓷器。
经过工匠纯手工精心制作，随之天气和窑炉温度的变化的影响，使每一件都是不可复制的工艺品。
作为结婚纪念日，母亲节，父亲节，生日等纪念日礼品再合适不过。

琥山窑于1925年由小野琥山开创烧制瓷器，随着时代的变迁不断创新瓷器烧制工艺，此窑以烧制手法新颖广传于世，是传统与现代结合的一所知名有田烧窑场。
工艺技法以高温火烧制的釉彩华丽装饰为特点，除了金襕手、天目银彩、彩绘、金银箔覆涂等更先进的技法外，还不断精进创作各种丰富且具有特色的工艺。

>名窑简介 - 琥山窑

• 只能手洗，不要长时侵泡或使用沸水清洗。
• 避免使用电器（微波炉、烤面包机、烤箱、洗碗机等）。
• 不要使用海绵或胶带，避免阳光直晒。
• 受到强烈撞击或突然过冷、过热都有可能导致破损。
• 请避免使用带有磨料的清洁剂或海绵清洗，否则会损伤容器。

※在长期使用过程中，箔会一点一点地剥落。 这是正常的经年老化，是金襕手的命运，希望你能爱惜它。
※因为是纯手工制作，所以尺寸可能会多少有些误差。
※部分商品上或有小黑点或凹痕，但不存在质量问题。

継箔金襕手蓝色 咖啡杯盘

红色波尔卡圆点图案金襕手 咖啡杯盘

継箔金襕手红色 咖啡杯盘

红色螺钿条纹金襕手 咖啡杯盘